جوانان، تحصیلکردگان، سیاسیون و نخبگان بلوچ – چشمھا و گوشھای خود را باز کنید

یاداشتھائی از لورڈ مکایولئے انگلیسی خطاب بہ مجلس انگلیس ۲ فوریہ سال ۱۸۳۵ یعنے نزدیک بہ ۲۰۰ سال پیش در مورد ھندے ھا!
———————————-
جوانان، تحصیلکردگان، سیاسیون و نخبگان بلوچ اشغالگران سرزمین ما ھمین بلا را دارند سر ما پیادہ می کنند۰ چشمھا و گوشھای خود را باز کنید تا دیر نشدہ و تا نثل بلوچ ھمانند نسل سرخپوستان آمریکا کلا نابود نشدہ!
———۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱————
“من بہ تمام مناطق ھند از شمال گرفتہ تا جنوب آن از شرق گرفتہ تا غرب آن سفر کردم۰ اما ھرگز چشمم بہ یک گدا یا یک دزد نیفتاد! آنھا مردمی با خصوصیات اخلاقی بالا و فرھنگی غنی ھستند۰ ما ھرگز نخواھیم توانست ھمچین مردمی را مطیع خود سازیم مگر اینکہ این ارزشھای فرھنگی غنی و خصوصیات اخلاقی بالا را ازشان بگیریم۰ این ارزشھا ناشی از سیستم آموزشی سنتی و فرھنگ بہ ارث رسیدہ آنھاست۰ پیشنھاد من این است کہ ما سیستم آموزشی آنھا را عوض کردہ، زبان و فرھنگ خود را بر آنھا قالب کنیم۰ بمرور زمان آنھا فکر می کنند کہ زبان و فرھنگ ما از زبان و فرھنگ آنھا بالاتر و بھتر است و احساس حقارت خواھند کرد،آنوقت است کہ ما آنھا را تبدیل بہ انسانھای مطیع و فرمانبر خود خواھیم کرد(کہ نوکری مارا می پزیرند)۰

ترجمہ از مھیم بلوچ