برگردان : هلمت معروفی (ویژه روژی کورد)
یکی از محققین کالج “امریکن اینترپرایز” که مشغول تحقیق در مورد جنگ و نیز اوضاع خاورمیانه می باشد، می گوید آمریکا جهت جلوگیری از پیشبرد کارها و اهداف قاسم سلیمانیف فرمانده سپاه قدس جمهوری اسلامی وابسته به سپاه پاسداران، یا باید وی را بکشد یا دستگیر نماید.
مایکل روبین در این نوشتار خود که از سوی کالج “امریکن اینترپرایز” منتشر شده است می نویسد: “ایالات متحده امریکا باید نام قاسم سلیمانی را در لیست ترور بگنجاند و برای دستگیری یا کشتن وی جایزه ای نیز در نظر بگیرد، دقیقا همانگونه که برای ابوبکر البغدادی، ایمن الظواهری، سراج الدین حقانی رئیس سازمان حقانی و طیبه حافظ سعید و یاسین السوری، در نظر گرفته شده است”.
در ادامه می افزاید: “لازم است با قاسم سلیمانی همانند خودش رفتار شود، او قاتل شماری از امریکائیهاست در اینصورت باید وی نیز کشته شود”.
روبین به دولت جدید امریکا نیز پیشنهاد می کند که باید مسئله کشته شدن یا دستگیری قاسم سلیمانی را در فهرست اولیه اقدامات خود بنگجاند و با این طریق از روح کشته شدگان امریکا حمایت نموده و به دشمنان نشان داده شود که کشتن امریکائیها چه نتیجه و پاداشی دربر دارد.
طی این نوشتار همچنین آمده است: “قاسم سلیمانی در خارج از ایران، اقدام به انتشار تصاویر و عکسهای تک نفره خود می کند و این بدین معنی است که وی دولت امریکا را به سخره گرفته است و چنین می نماید که امریکا هیچگونه قدرتی در مقابل او ندارد و قدرت اول خاورمیانه اوست”.
روبین همچنین به دولت امریکا پیشنهاد می کند تا کمپینی بر علیه قاسم سلیمانی راه اندازی شوذ تا بدینگونه راه تردد آزادانه وی و مانوردهی هایش گرفته شود و دوستان و متحدان ایران از همکاری علنی با وی پرهیز نمایند و بدانند که قاسم سلیمانی ضعیف شده است و بدینگونه هرگاه بخواهد عرصه اندام نماید در دام خطری سنگین بیفتد”.
قاسم سلیمانی سال 1955 در شهر کرمان زاده شده است. اوائل سال 1980 به سپاه پاسداران جمهوری اسلامی ملحق شده و در جنگ ایران و عراق مشارکت داشته است. وی از همان زمان پله های ترقی را در سپاه پاسداران طی نموده و به یکی از ده شخص مهم در سپاه پاسداران تبدیل شده است. سال 1998 به عنوان فرمانده سپاه قدس انتخاب شده است و از سوی امریکا به مداخله در امور داخلی سوریه و عراق و تشنج اوضاع امنیتی این دو کشور متهم شده است.
